РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА И РАЗВОД С ИНОСТРАННЫМ ГРАЖДАНИНОМ ЗА РУБЕЖОМ

Процедура заключения брака имеет свой установленный законом порядок в зависимости от законодательства страны, где, собственно, и планируется регистрация. Законодательство Российской Федерации не запрещает гражданам РФ вступать в брак с иностранцами, причём сделать это можно как в России, так и за рубежом.

Если заключение брака планируется за границей, то перед тем, как подавать заявление в компетентные органы, необходимо ознакомиться с порядком подачи заявления, а также с законами, которыми будут регулироваться семейные отношения.

В нашей статье мы хотим рассказать о том, как происходит регистрация брака между гражданином РФ и иностранным гражданином в других странах, и как признать такой брак действительным в России. Также мы поговорим о раздели имущества в случае развода.

Если же вы хотите пообщаться с юристом лично и задать ему вопросы в рамках нашей темы, то за бесплатной консультацией обращайтесь в чат на нашем сайте и звоните по телефонам: +7 800 444 1397 и +7 499 444 0917.

КАКИЕ ИНОСТРАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ВПРАВЕ РЕГИСТРИРОВАТЬ БРАК

В Российской Федерации органом, регистрирующим браки, выступает орган записи актов гражданского состояния, или привычнее говорить ЗАГС. Гражданам России достаточно подать заявление через Портал государственных услуг или же с паспортами обратиться в местный ЗАГС, выбрать дату для проведения церемонии и написать заявление. С иностранным гражданином в России можно подать заявление только при личной явке.

Если же регистрация брака планируется между гражданином России и иностранным гражданином в иностранном государстве, то там дела будут обстоять сложнее. Сперва нужно понять, в какой орган необходимо обращаться для заключения брака.

Например, в США в зависимости от штата необходимо обращаться в офис округа, мэрию или в суд. В Бразилии регистрация происходит в нотариальной конторе. В Японии брак регистрирует муниципалитет, причём эта процедура носит чисто формальный характер и не отличается от выдачи самой обычной справки.

Где-то создать семью с иностранным гражданином будет намного сложнее. Чтобы вступить в брак с гражданином Германии, нужно будет как и в России обратиться в местный ЗАГС, но сперва потребуется получить специальную национальную визу, которая позволяет это сделать. То есть уехать в Германию и зарегистрировать там брак по туристической визе не получится. А вот в Италии брак регистрирует мэрия и там есть очень интересные требования к брачующимся. Во-первых, никто из них не должен быть обвинён в убийстве супруга. Во-вторых, если невеста была ранее замужем, то с момента развода должно пройти не меньше 300 дней.

КАКИЕ ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ПРЕДЪЯВЛЯЮТСЯ К ЖЕНИХУ И НЕВЕСТЕ

Чтобы регистрирующий орган мог зарегистрировать брак, необходимо убедиться, что жених и невеста соответствуют определённым требованиям. Список требований будет отличаться в зависимости от страны. Как мы уже обозначили выше о специфики заключения брака в Германии и Италии. Но есть общий перечень требований, который будет сохраняться независимо от государства.

1.Достижение брачного возраста. И жених, и невеста должны быть определённого возраста. В большинстве стран этот возраст составляет 18 лет. Но могут быть исключения. Например, в Китае мужчинам разрешено жениться с 22 лет, а женщинам выходить замуж с 20 лет.

2.Отсутствие близкого родства. Практически во всех государствах будущие муж и жена не должны быть близкими кровными родственниками. Исключения, пожалуй, составляют некоторые исламские государства.

3.Отсутствие действующего брака. Многожёнство, как и многомужество тоже запрещено во многих странах. Но и здесь есть исключение. Так, например, арабские страны, в которых разрешено многожёнство, пожалуй, смогут признать законным брак, если муж берёт в жены гражданку России, которая будет уже не первой женой. Правда, такие случаи – больше исключение, чем частное, ведь здесь на первый план будет выходить религиозный аспект.

4.Дееспособность. Жених и невеста должны быть полностью дееспособными и они должны отдавать полный отчёт своим действиям.

5.Молодожёны не являются усыновителем и усыновлённым. Даже если жених и невеста не состоят в кровном родстве, но при этом официально один из них является усыновителем, а другой усыновлённым, то это факт тоже будет служить препятствием для оформления брака.

ОБЩИЙ ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ

Перечень документов, в каждом государстве тоже свой. Но, опять же, есть те документы, которые потребуются в любом случае.

1.Паспорт РФ (заверенная копия)

2.Заграничный паспорт (заверенная копия)

3.Свидетельство о рождении (заверенная копия)

4.Документ, подтверждающий, что лицо не находится в браке. В России можно получить соответствующую справку в ЗАГСе.

5.Если лицо ранее было в браке, нужен документ, подтверждающий расторжение брака. При этом если это лицо является вдовой или вдовцом, то может потребоваться свидетельство о смерти супруга.

Это только общий список, но в зависимости от страны он может быть расширен. Во всяком случае, полный перечень документов необходимо уточнять в том органе, где планируется регистрация. Дополнительно могут потребоваться: медицинское свидетельство, справка об отсутствии судимости, документ, подтверждающий прописку и т.п.

После того как все документы будут собраны, их необходимо будет перевести на язык иностранного государства и передать в соответствующий орган. Юристы рекомендуют переводить документы непосредственно в иностранном государстве в местных компаниях, так как если перевести документы в российской компании, то может потребоваться их дополнительное заверение.

КАК ЛЕГАЛИЗОВАТЬ БРАК НА ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Семейный кодекс Российской Федерации признаёт законным брак, заключённый за границей.

Статья 158 «Признание браков, заключённых за пределами территории Российской Федерации»

“1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключённые за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные обстоятельства, препятствующие заключению брака.”

Итак, представим, что брак заключён, что делать дальше? В соответствии с Федеральным законом «Об актах гражданского состояния»:

“Сведения о факте регистрации акта гражданского состояния должны быть представлены не позднее чем через месяц со дня совершения компетентным органом иностранного государства регистрации акта гражданского состояния.”

То есть если гражданин РФ вступит в брак в иностранном государстве, то он должен уведомить об этом органы ЗАГС в течение одного месяца. Соответствующие документы, переведённые на русский язык, можно подать через портал государственных услуг, почтой или передать лично в консульство.

Однако, законодательством не предусмотрены санкции в случае, если гражданин вовремя не уведомит органы ЗАГС. Сведения могут быть занесены позже, сразу после того, как они будут поданы.

КАК БУДУТ РЕШАТЬСЯ ИМУЩЕСТВЕННЫЕ СПОРЫ В СЛУЧАЕ РАЗВОДА?

Если семейная жизнь не удалась, то стороны, вполне свободно могут развестись. Но тут возникают различные трудности, обусловленные следующими обстоятельствами:

-Наличие несовершеннолетних детей

-Наличие совместно нажитого имущества

Если стороны пришли к взаимному соглашению, с кем остаются дети и как поделить имущество, то проблем не возникнет, всё будет так, как они договорятся.

Но если же у бывших супругов есть разногласия на этот счёт, то решить их может быть довольно сложно.

Если супруги проживают на территории Российской Федерации, то будет немного проще, ведь все споры будут решаться в соответствии с российским законодательством.

Районный суд будет решать имущественные споры, если стоимость имущества не превышает 50 000 рублей, а также если предметом разногласий являются малолетние дети. Все остальные споры будут решаться уже в мировом суде.

Но если же супруги проживают в иностранном государстве, то и споры будут решаться в соответствии с законодательством этого государства.

Особенности имеет имущество, приобретённое в браке. Если, например, машина и квартира приобретались в России, то раздел имущества будет делиться в соответствии с законодательством РФ. Если же имущество покупалось в стране супруга-иностранца, то раздел будет осуществляться в соответствии с законодательством той страны. А если имущество приобреталось вообще в третьей стране, то спор решать будут тот суд, в который супруги заявят.

Что касается личных сбережений и счетов, то здесь довольно большую роль будет играть осведомлённость супругов о счетах друг друга.

Предположим, Гражданка А вышла замуж за итальянца. У неё был открыт счёт в российском банке, на котором имелись некоторые сбережения. Супруг о счёте не знал, и в процессе развода супруги поделили только совместно приобретённую квартиру в Италии. Но если бы супруг заявил о намерении разделить и счёт, опираясь на тот факт, что деньги были накоплены из совместных средств, то дальше всё зависело бы от работы адвокатов и от решения суда. Если бы супругу удалось доказать, что счёт действительно существует, то не исключено, что Гражданку А обязали бы выплатить часть суммы.

В любом случае мы привели лишь простой пример, но ситуации бывают разные. К тому же ключевую роль будет играть ещё и законодательство другой страны, поэтому аналогичные споры могут быть решены по-разному.

Если же у вас есть вопросы относительно вступления в брак с иностранным гражданином или вам требуется более точная информация относительно развода и раздела имущества, то вы можете обратиться с вопросом в чат на нашем сайте или на горячую линию: +7 800 444 1397 и +7 499 444 0917.

В рамках бесплатной консультации юрист ознакомится с ситуацией, подготовит необходимый материал и поможет разобраться именно с вашей проблемой.